嘘か真か/Fact or Fiction - インベイジョン アンコモンFact or Fiction / 嘘か真か (３)(青)
インスタント
あなたのライブラリーのカードを上から５枚公開する。対戦相手１人は、それらのカードを２つの束に分ける。あなたは、どちらか１つの束のカードをあなたの手札に加え、残りをあなたの墓地に置く。
引用元：http://whisper.wisdom-guild.net/card/Fact+or+Fiction/
《嘘か真か/Fact or Fiction》が元々インベイジョンで収録されたときのイラストは、スクイーが地図を読み解こうと一生懸命になっているのをハナが不安そうに眺めている(註1)、というシーンを取り上げていた。
「ジェイスvsチャンドラ」(註2)のバージョンのイラストではジェイス・ベレレンが描かれており(註3)、インベイジョンのイラストよりも理解できるものになっている。
(註1) インベイジョン版のイラスト
インベイジョン版のイラストは以下のリンク先を参照のこと。
ちなみにFDN版もあるが、イラストはこのインベイジョン版と同じ。
http://magiccards.info/in/en/57.html
(註2) ジェイスvsチャンドラ
デュエルデッキシリーズの「Jace vs. Chandra」。発売は2008年11月。ジェイス・ベレレン側のデッキには《嘘か真か/Fact or Fiction》と《対抗呪文/Counterspell》が新規イラストで収録されている。
(註3) ジェイスvsチャンドラ版のイラスト
ジェイスvsチャンドラ版のイラストは以下のリンク先を参照のこと。
http://magiccards.info/jvc/en/26.html
元記事：
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/cardoftheday/0211
コメント
特に、戦術論やメタ分析などの即時性が求められるネタについてはスピード重要。
フレイバー的な文章はやっぱり元の文を大事にしたいところですけど。