Card of the Day - 2011/12/09
2011年12月9日 Card of the Dayグーマ/Guma - ウルザズ・サーガ アンコモンGuma / グーマ (2)(赤)
クリーチャー - 猫(Cat)
プロテクション(青)
2/2
引用元:http://whisper.wisdom-guild.net/card/Guma/
《グーマ/Guma》が水辺での狩りを好むことはそのカードイラストとフレイバーテキスト(註1)から見てとれる。それを考えるとプロテクション(青)を持っていることにも納得がいくだろう。何しろこのクリーチャーは鋭い歯をもつサメすら恐れる必要がないのだから。
(註1) フレイバーテキスト
原文:
When the giant returned for the night, he found a dead merfolk on his pillow. Although he praised the little guma, he inwardly wondered where she had hid the head.
引用元:http://magiccards.info/us/en/197.html
日本語:
巨人が夜ねぐらに戻ってみると、枕の上にマーフォークの死体が置いてあった。彼はかわいいグーマを誉めてやったが、内心こいつ頭をどこに隠したのだろうといぶかった。
引用元:http://whisper.wisdom-guild.net/card/Guma/
元記事:
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/cardoftheday/1211
コメント