Card of the Day - 2012/08/10
2012年8月10日 Card of the Day索引/Index - 基本セット2013 コモンIndex / 索引 (青)
ソーサリー
あなたのライブラリーのカードを上から５枚見る。その後それらを望む順番で戻す。
参照：http://whisper.wisdom-guild.net/card/Index/
基本セット2013に収録されたバージョンの《索引/Index》は他のセットに収録されたときと同じルールテキストと同じイラストを持っている（このカードはアポカリプス、第8版、そして第9版に収録されている）。
しかしフレイバーテキストだけは変更されている。それは元のフレイバーテキスト(註1)がメルカディアと傭兵について言及しており、そのいずれも基本セット2013には登場していないことが原因と思われる。
(註1) 元のフレイバーテキスト
原文：
"Let’s see . . . Mercadia, mercenary, merfolk . . . you know, I really need a better filing system."
引用元：http://magiccards.info/ap/en/25.html
日本語訳：
ちょっと待って … … マーセナリーだろ、マーフォークだろ、メルカディアだろ … … うーん、もっといいファイリング・システムが要るなあ。
引用元：http://magiccards.info/9eb/jp/5.html
元記事：
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/cardoftheday/0812
コメント