通りのひきつけ/Street Spasm - ラヴニカへの回帰 アンコモンStreet Spasm / 通りのひきつけ (Ｘ)(赤)
インスタント
あなたがコントロールしていない飛行を持たないクリーチャー1体を対象とする。通りのひきつけはそれにＸ点のダメージを与える。
超過(Ｘ)(Ｘ)(赤)(赤)（あなたはこの呪文をこれの超過コストで唱えてもよい。そうした場合、通りのひきつけはあなたがコントロールしていない飛行を持たない各クリーチャーにそれぞれＸ点のダメージを与える。）
デュエルデッキ「イゼットvsゴルガリ」にはイゼットの新メカニズム「超過(Overload)」のお披露目として《通りのひきつけ/Street Spasm》が収録されている。
「超過(Overload)」が初めて登場したのはGreat Designer Search(註1)で発案者はケン・ネーグルで、彼は当時それを「Dispersion（拡散）」と呼んでいた。彼はラヴニカへの回帰にデベロッパーとして参加していたため、この「Dispersion（拡散）」をイゼットのメカニズムとして登場させることができたのだ。
(註1) Great Designer Search
2006年に行われたデザイナーの一般公募。以下がそれに関する記事（リンク先は英語）。
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtgcom/designersearch/episode1
元記事：
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/cardoftheday/0812
コメント
今まで訳してきた記事のうち、7つ以上に名前が登場してますし。