魂の税収/Soul Tithe - ラブニカへの回帰 アンコモン
Soul Tithe / 魂の税収 (1)(白)
エンチャント — オーラ(Aura)
エンチャント(土地でないパーマネント)
エンチャントされているパーマネントのコントローラーのアップキープの開始時に、そのプレイヤーが(X)を支払わないかぎり、それを生け贄に捧げる。Xは、それの点数で見たマナ・コストである。
引用元:http://whisper.wisdom-guild.net/card/Soul+Tithe/

 《魂の税収/Soul Tithe》は税の支払いを求めるカードの中で最新のものだ。
 その昔、プレイヤーたちは税金を血で支払わせようとしたり(註1)、マナで支払わせようとしたり(註2)、とにかく支払わせようとしたり(註3)してた。呪文税を回収しようとする象の魔法使い(註4)すらいたほどだ!

(註1) 血で支払わせようとしたり
 原文では《血の税収/Blood Tithe》のカードデータへリンクが張られている。

(註2) マナで支払わせようとしたり
 原文では《マナの税収》のカードデータへリンクが張られている。

(註3) とにかく支払わせようとしたり
 原文では《税収/Tithe》のカードデータへリンクが張られている。

(註4) 呪文税を回収しようとする象の魔法使い
 原文では《呪文税の処罰者/Spelltithe Enforcer》のカードデータへリンクが張られている。

元記事:
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/cardoftheday/1012

コメント

お気に入り日記の更新

この日記について

日記内を検索