Card of the Day - 2013/10/08
2013年10月8日 Card of the Day地平の識者/Horizon Scholar - テーロスHorizon Scholar / 地平の識者 (５)(青)
クリーチャー — スフィンクス(Sphinx)
飛行
地平の識者が戦場に出たとき、占術２を行う。（あなたのライブラリーの一番上から２枚のカードを見て、そのうちの望む枚数のカードを望む順番であなたのライブラリーの一番下に置き、残りを望む順番で一番上に置く。）
4/4
引用元：http://whisper.wisdom-guild.net/card/Evangel+of+Heliod/
確かにギリシャ神話におけるスフィンクスと言えば謎かけ(註1)だが、今週のテーマは神話ではなく言葉なのだ（ネタばれ）。
カード名の「Horizon」はフランス語から来ており、その語源はさらにラテン語に遡ることができ、そのラテン語は……お察しのとおりギリシャ語からきている。元となったギリシャ語は Horizon Kyklos（境界円）で、より細かく言えば Horos（境界）だ。
さらに「Scholar」もギリシャ語からきており、ラテン語表記で Skhole となる。意味は「余暇、怠惰、有識者による審議」などだ。
実にギリシャなカード名だね！
(註1)
原文では以下のURLへリンクが張られている。英語版Wikipediaの Sphinx の項目の The Riddle of the Sphinx の部分。
http://en.wikipedia.org/wiki/Sphinx#The_Riddle_of_the_Sphinx
日本語版Wikipediaで同じような内容の箇所は以下。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%82%B9#.E5.8F.A4.E4.BB.A3.E3.82.AE.E3.83.AA.E3.82.B7.E3.82.A2
元記事：
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/cardoftheday/1013
コメント