神々の神盾/Aegis of the Gods - ニクスへの旅Aegis of the Gods / 神々の神盾 (1)(白)
クリーチャー エンチャント - 人間(Human) 兵士(Soldier)
あなたは呪禁を持つ。(あなたは、あなたの対戦相手がコントロールする呪文や能力の対象にならない。)
2/1
引用元:http://whisper.wisdom-guild.net/card/Aegis+of+the+Gods/
よく盾と解釈されるが、元々のイージス(註1)は防具だ。持ち主はゼウスのはずだが、アテナが装備していることが多い。このようにイージスには色々とハッキリ分かっていないところがある。
明らかになっていることと言えば、この言葉がラテン語を介して広まり、そこから英語へと伝わり、今日では「何かを守るもの」という意味で使われているということだ。例えば「under the aegis of ~」で「~ の庇護下にある」という意味になる。
(註1) イージス
原文では以下のURLへリンクが張られている。Wikipediaの Aegis の 項目。
http://en.wikipedia.org/wiki/Aegis
同項目の日本語版Wikipediaは以下。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%82%B9
(余談)
カード名の読みは「かみがみのしんじゅん」。
元記事:
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/cardoftheday/0514
コメント