稲妻の髪飾り/Lightning Diadem - ニクスへの旅Lightning Diadem / 稲妻の髪飾り (５)(赤)
エンチャント - オーラ(Aura)
エンチャント（クリーチャー）
稲妻の髪飾りが戦場に出たとき、クリーチャー１体かプレイヤー１人を対象とする。稲妻の髪飾りはそれに２点のダメージを与える。
エンチャントされているクリーチャーは+2/+2の修整を受ける。
引用元：http://whisper.wisdom-guild.net/card/Lightning+Diadem/
カード名の「Diadem」というのはヘッドバンド型の装飾品であり、王冠として用いられるものを指す。この言葉はギリシャ語からラテン語、ラテン語からフランス語、フランス語から英語という典型的なパターンを辿っており、元の言葉からほとんど意味を変えていない。
そもそもの古代ギリシャでは、ペルシャの王族の持つヘッドバンド型の王冠を呼び表すためにこの言葉が作られた。これはアレクサンダー大王が生み出したもので、彼自身の国の言葉にあった「Diadein」が元となっている。なお「Diadein」は「周囲に巻きつくもの」の意である。
元記事：
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/cardoftheday/0514
コメント