Card of the Day - 2014/06/13
2014年6月13日 Card of the Day破滅的な行為/Pernicious Deed - コンスピラシーPernicious Deed / 破滅的な行為 (１)(黒)(緑)
エンチャント
(Ｘ),破滅的な行為を生け贄に捧げる：点数で見たマナ・コストがＸ以下の、すべてのアーティファクトとすべてのクリーチャーとすべてのエンチャントを破壊する。
引用元：http://whisper.wisdom-guild.net/card/Pernicious+Deed/
英語が「Pernicious」という単語を古フランス語から得たのは15世紀の初め頃のことだ。そして古フランス語はこの語をラテン語の「Perniciosus（破壊的な）」から得ており、その「Perniciosus」の元となったのは「Pernicies（損なう）」という単語だ。
この単語は2つの要素から構成されており、その両方ともが語源をインド・ヨーロッパ祖語(註1)にもつことがほぼ確実とされている。
前半の「Per-」は「Forward or Through（進む、通る）」を意味している。しかしそれより後半の「Necis（原形は Nex）」のほうがマジックプレイヤーには馴染み深いだろう。この要素から生まれた単語には「Nausea」(註2)と「Necro-」などがある(註3)(註4)。
(註1) インド・ヨーロッパ祖語
原文では以下のURLへリンクが張られている。Wikipediaの「Proto-Indo-European Language」の項目
http://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Indo-European_language
(註2) Nausea
原文では《むかつき/Ad Nauseam》のカードデータへリンクが張られている
(註3) Necro-
原文では《屍術の渇き/Necromantic Thirst》のカードデータへリンクが張られている
(註4) など
原文では《ネクロポーテンス/Necropotence》のカードデータへリンクが張られている
元記事：
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/cardoftheday/0614
コメント