Card of the Day - 2008/09/23
2014年9月23日 Card of the Day貪る光/Devouring Light - ラヴニカ：ギルドの都 アンコモンDevouring Light / 貪る光 (１)(白)(白)
インスタント
召集（あなたのクリーチャーが、この呪文を唱える助けとなる。この呪文を唱えるに際しあなたがタップしたクリーチャー１体で、(１)かそのクリーチャーの色のマナ１点を支払う。）
攻撃しているクリーチャーかブロックしているクリーチャー１体を対象とし、それを追放する。
引用元：http://whisper.wisdom-guild.net/card/Devouring+Light/
ラヴニカのキーワード能力「Convoke（召集）」は、開発の段階ではもっと直接的で無味乾燥な名称が与えられていた。「Crittercast」だ。
(余談)
「Critter」は、生物・動物・家畜などを指す単語なので、「Crittercast」をあえて訳すなら「生物詠唱」みたいな感じかな。
元記事：
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/cardoftheday/0908
コメント