Card of the Day - 2013/10/10
2013年10月10日 Card of the Day闘技場の競技者/Arena Athlete - テーロスArena Athlete / 闘技場の競技者 (１)(赤)
クリーチャー — 人間(Human)
英雄的 ― あなたが闘技場の競技者を対象とする呪文を１つ唱えるたび、対戦相手がコントロールするクリーチャー１体を対象とする。このターン、それではブロックできない。
2/1
引用元：http://whisper.wisdom-guild.net/card/Arena+Athlete/
闘技場を意味する「Arena」はその語源がギリシャ語から……来ていない！？ そう、この単語はラテン語からきている（おそらくその前はエトルリア語だ）。意味は「砂の撒かれた戦いの場」で、砂は血を吸わせる目的で撒かれていた。
興味深いことに英語は元となった言葉の意味から「場所」の部分を参照し、イタリア語(註1)とスペイン語(註2)は「砂」の部分をとってきている（これらの言語における「Arena」は「砂」を意味する）。
ああ、今週のテーマもこのカードで大丈夫だ。「Athlete」は「競い合う人」を意味するギリシャ語から来ており、あまり意味は変わっていない。
(註1) イタリア語
原文ではイタリア語版の《闘技場の競技者/Arena Athlete》のカードデータへリンクが張られている。
(註2) スペイン語
原文ではスペイン語版の《闘技場の競技者/Arena Athlete》のカードデータへリンクが張られている。
元記事：
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/cardoftheday/1013
