Card of the Day - 2013/12/13
2013年12月13日 Card of the Day象牙の守護者/Ivory Guardians - レジェンドIvory Guardians / 象牙の守護者 (4)(白)(白)
クリーチャー — 巨人(Giant) クレリック(Cleric)
プロテクション(赤)
対戦相手1人がトークンでない赤のパーマネントをコントロールしているかぎり、《象牙の守護者/Ivory Guardian》という名前のクリーチャーは+1/+1の修整を受ける。
3/3
引用元:http://whisper.wisdom-guild.net/card/Ivory+Guardians/
メサという地名はアルファの時代からマジックとともにあった。
メサはペガサスの住処であるだけでなく、ファルコンの住処でもあり、ニワトリの住処でもあり、それだけでなく女魔術師たちも住んでいるし、フレイバーテキストによればこの《象牙の守護者/Ivory Guardians》によって守られている高僧たちも住んでいるらしい。
ゼンディカーのメサは乾燥しているが、フェメレフではメサは聖なる地である。(註1)
(註1)
メサはペガサスの住処
:《メサ・ペガサス/Mesa Pegasus》
ファルコンの住処
:《メサ・ファルコン/Mesa Falcon》
ニワトリの住処
:《Mesa Chicken》
女魔術師たちも住んでいる
:《メサの女魔術師/Mesa Enchantress》
フレイバーテキストによれば
:《マナの税収/Mana Tithe》(註2)
守られている高僧たち
:《象牙の守護者/Ivory Guardians》(註3)
ゼンディカーのメサは乾燥している
:《乾燥台地/Arid Mesa》
フェメレフではメサは聖なる地
:《聖なるメサ/Sacred Mesa》
(註2) 《マナの税収/Mana Tithe》
《マナの税収/Mana Tithe》のフレイバーテキストは以下の通り。
原文:
"Those who seek to upset the balance must be taxed for such ambitions."
-Verithain, mesa high priest
日本語訳:
均衡を崩そうとするものは、その野心に対して税を負わねばならぬ。
――メサの高僧、ヴェリタン
(註3) 《象牙の守護者/Ivory Guardians》
《象牙の守護者/Ivory Guardians》のフレイバーテキストは以下の通り。
原文:
The elite guard of the Mesa High Priests, the Ivory Guardians, were created to protect the innocent and faithful. Some say their actions are above the law.
日本語訳:
メサの高僧たちを間近で護衛する「象牙の守護者」は、信仰あつく罪なき者たちを守るために創設された。
元記事:
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/cardoftheday/1213