Card of the Day - 2012/12/03
2012年12月3日 Card of the Day報復の矢/Avenging Arrow - ラヴニカへの回帰 コモンAvenging Arrow / 報復の矢 (２)(白)
インスタント
このターンにダメージを与えたクリーチャー１体を対象とし、それを破壊する。
引用元：http://whisper.wisdom-guild.net/card/Avenging+Arrow/
ラヴニカへの回帰のカード全てがそれぞれ特定のギルドに明確に結びついているわけではない。セレズニアの射手から飛んできた《報復の矢/Avenging Arrow》があったからといって(註1)、アゾリウスの射手がそれを飛ばさない理由にはならない。結局のところ、アゾリウスもまた犯罪者には厳しいギルドだからね！
(註1) セレズニアの射手から
フレイバーテキストによると、イラストの矢はセレズニアの射手が放ったものらしい。
日本語訳：
「盗みは許せ。騙しは罰せ。」
――セレズニアの射手、アルカウス
引用元：http://magiccards.info/rtr/jp/4.html
元記事：
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/cardoftheday/1212
